By ALINA HENRY Arts/Entertainment Continuing to honor women of music this month, it’s only fitting to spotlight another lady who changed the game. Poly Styrene…